Informe especial
CONTRA EL DISCURSO ÚNICO
EL IRÁN QUE NO QUIEREN QUE VEAMOS
TESTIMONIOS DE UN PAÍS DESCONOCIDO Y MANIPULADO
MEDIÁTICAMENTE POR LA PRENSA IMPERIALISTA
Por Carlos Aznárez (desde la República Islámica de Irán)
Como parte de la delegación de periodistas que fueron invitados a Irán para ver in situ el fenómeno de una revolución que tanto asusta a los occidentales con mala conciencia, entrevistamos al Presidente del Consejo de la ciudad, quien recordó que "cuando nuestras ciudades estaban bajo bombardeo (durante la sangrienta guerra de Irán e Irak) no nos olvidamos de las elecciones y de seguir forjando la democracia".
El funcionario explicó que en todas las ciudades que tengan más de 20 familias, se forma un Consejo Deliberante. Por la dimensión del país (1.650.000 kilómetros cuadrados) la totalidad de Consejos implica a unos 120.000 representantes.
Para estas instituciones que se desarrollaron con la Revolución, no todo son rosas, ya que afrontan los nuevos problemas que se gestan en las grandes urbes: mayor necesidad de transporte público, excesiva dosis de contaminación. Para solucionarlos se ha apelado a concientizar a la población y explicar que cada una de las conquistas obtenidas costó sangre, sudor y lágrimas.
Teherán, una ciudad impactante
Teherán es algo más que una bulliciosa ciudad: significa para aquellos que una y otra vez se insurreccionaron contra el Sha, ya hace 28 años, el espacio geográfico donde se definió la caída del monarca que tanto aterrorizó a los persas. Teherán está llena de vida como los casi 12 millones de hombres y mujeres que la habitan.
Al contrario de lo que se podría imaginar, en la ciudad casi no se ven policías y mucho menos militares. Tampoco hay miseria (de esa a la que tanto estamos acostumbrados los latinoamericanos) y más allá del estallido poblacional, ocurrido en los últimos treinta años, su misma extensión hace que no haya grandes problemas de vivienda.
Con un tránsito endemoniado donde parece que cada conductor serpentea, frenético, por un hormiguero, y está dispuesto a jugarse la vida en cada esquina, la ciudad bulle de día como cualquier otra gran metrópolis, y por la noche, ahora que es la temporada de verano (con temperaturas que oscilan entre los 35 y 40 grados) puede decirse que el pueblo toma por asalto los parques, donde se refrescan, cenan o charlan animadamente hasta altas horas de la madrugada.
Otras características de la más grande ciudad de los persas: fotos y retratos recordando al líder histórico de la Revolución Islámica, el Imán Rubollah Jomeini, pueden encontrarse en casi todas las instituciones públicas, pero también a manera de gigantescos murales en los edificios céntricos.
Recorrida a toda hora por una multitud, entre las que se destacan las mujeres, luciendo su tradicional hiyad (el pañuelo que obedeciendo la tradición islámica, deben portar sobre su cabeza), inundada de olores característicos que hacen pensar en el azafrán (Irán es uno de los grandes exportadores de esa especie) o en el pistacho que se asoma a la vista de los visitantes desde cada panadería o casa de dulces, la capital del país alberga también los recuerdos de un pueblo digno y luchador, que hoy como ayer sigue estando amenazado por enemigos muy concretos: el sionismo y su padre protector, los EEUU. En este último aspecto, aun queda como testimonio el edificio de la embajada norteamericana que fuera ocupada por los estudiantes iraníes en los primeros años de la Revolución, y son muchos los que hoy peinan canas que aseguran haber sido parte de quienes asumieron esa espectacular patriada, o los que con paciencia milenaria lograron rehacer los documentos de la CIA que habían sido destruidos por sus funcionarios (que habitaban la Embajada) y a manera de puzzle reconstruido por los jóvenes ocupantes.
Vuelvo a reiterar que todo lo que nos hayan contado sobre Irán (generalmente con mala intención) se derrumba apenas uno recorre las calles, se entremezcla con su gente, saluda las sonrisas cordiales de los jóvenes y abraza la solidaridad que surge a borbotones de quienes mantienen la esperanza y la fe para vencer a tantos enemigos que se les quieren echar encima.
Como dijera un poeta iraní hace 300 años, "la cultura persa es un bálsamo para calmar la ansiedad de los que hablan sin saber". De eso se trata, y por ello, a pesar de los palos en la rueda y las campañas de difamación motorizadas por los sionistas, un grupo de periodistas argentinos estamos orgullosos de conocer cómo vive, cómo resiste y cómo festeja su segura victoria el pueblo iraní.
El aluvión de las mujeres
Otro fenómeno inocultable en cada punto de la geografía de Irán, es el rol que juegan las mujeres. Partiendo del hecho que suman casi el 60 por ciento de la población activa, son imaginables cada uno de los espacios que ocupan en el Gobierno, en la Universidad, como abogadas, ingenieras, médicas, enfermeras y así hasta completar millones de puestos laborales.
Conducido por una hija del Imán Jomeini, de nombre Zahara, el Centro de Mujeres de la República Islámica de Irán, se fue convirtiendo con el tiempo en un poderoso partido político que aliado con el oficialismo aspira a avanzar políticamente incluso hasta poder ganar el gobierno a mediano plazo.
Otra integrante de dicha agrupación es la gobernadora Shemiranat, quien conduce una localidad al norte de Teherán. Esta explicó que el chador que tanto es criticado y perseguido en Occidente, resulte la prenda fundamental para que las mujeres iraníes se defiendan de conductas agresivas o discriminadoras.
"En los países de Occidente es común el acoso sexual a las mujeres que trabajan -dijo-, aquí es al revés porque nuestra forma de vestir, además de ser un mandato del Islam, permite un tipo de relaciones más sano y natural".
El Islam plantea que las mujeres deben cubrir la cabeza, brazos y piernas para evitar miradas lascivas de los hombres. De allí, que cuando sale a la calle la mujer religiosa utiliza generalmente el chador negro, o cubre su cabeza con un simple pañuelo. Este hecho permitió que muchas más mujeres ganaran la calle y ocuparan puestos de trabajo sin temor a ser discriminada por su mayor o menor belleza corporal y además no sufrir el acoso sexual, tan común y tan hipócritamente ocultado por los occidentales.
También, las mujeres cumplen trabajos cuando de la Defensa del país se trata, y es por eso que en Irán existen varias Comandantas y altos cargos de las FFAA. Además, como el resto de los iraníes integran la reserva y están capacitadas para enfrentar con las armas en la mano cualquier tipo de agresión externa.
En Irán las mujeres eligen y las eligen cada vez que se realizan comicios, practican la sexualidad puertas adentro de su hogar, valoran y reivindican el concepto de familia. Viven, además en un país donde se permite el aborto terapéutico, y para evitar fracasos matrimoniales inesperados, abogan por los "casamientos temporales", una figura que reúne a parejas por plazos que van de los 30 días a toda una vida.
Estas mismas mujeres, festejan el logro del gobierno revolucionario de poder repartir en hospitales y centros médicos vecinales, todo tipo de anticonceptivos y también los tradicionales preservativos. Hasta la polémica (en Occidente) "píldora del día después" está legalizada y nadie se alarma por su uso.
También puede llamar la atención de que las mujeres, al subir a un autobús ocupen la parte de atrás del mismo, y los hombres la parte delantera. O que en el subte (metro) viajen mayoritariamente en un vagón separado. Cualquier ojo venido de afuera intentará amonestar este hecho como discriminatorio, pero la explicación de las propias mujeres iraníes es muy interesante de escuchar: "Nosotras elegimos donde viajar y muchas veces por comodidad lo hacemos separadas de los hombres, quienes por respeto no pueden entrar a nuestro espacio. Sin embargo, nosotras sí podemos desplazarnos en los medios de transporte y sentarnos o viajar junto a ellos.
Esto que afuera del mundo islámico no se entiende y acumula morbo, es algo mucho más democrático de lo que en el Occidente hipócrita se practica", afirmó una joven universitaria a la que entrevistamos en la calle.
Por su parte la gobernadora Shemiranat insistió durante la entrevista que realizamos en el local de las mujeres islámicas, en poder enviarle un mensaje a las feministas europeas que tanto critican a la Revolución.
Señaló, que al contrario de lo que muchas piensa, "los marcos que diseña el Islam no ponen ninguna limitación a las mujeres. Nosotras no vemos al mundo girando alrededor de un circulo (el masculino), sino que preferimos la figura de un óvalo, con dos puntos de apoyo: en Irán todas las leyes apuntan a favorecer tanto a las mujeres como a los hombres". Y agregó: "el problema es que muchas feministas occidentales toman solo como punto de referencia al hombre, se comparan o compiten con él, y nosotras, en cambio, no ponemos al hombre como referencia, somos nosotras mismas". Y remarcó: "Orgullosas como mujeres, como madres y como revolucionarias" .
Medios de comunicación contra el discurso único
En Teherán también tiene su sede el canal televisivo Al Alam, que empezó hace 4 años y hoy ya se ha convertido en un referente para el mundo que habla y escucha en lengua árabe.
El titular del canal, Hassan Abedini dijo que "para nuestro medio, el eje informativo está en el mundo". Ayudado por siete satélites, que le permite llegar a los más recónditos lugares el mundo, y una buena camada de periodistas, Al Alam se está convirtiendo en uno de los medios que desafían el discurso único.
El otro ejemplo importante de conocer es el de Irib, la Radio Nacional y Televisión iraní que alimenta a 50 cadenas televisivas, 150 estaciones de radio y emite programas en 32 lenguas diferentes. Al total del año esto significan unas 400.000 horas de radio y TV.
Allí, Resumen Latinoamericano habló con su vicepresidente, Mohammad Honardoost, quien abrió el diálogo con una clara definición: "Todos los periodistas deben tener la responsabilidad de defender a los oprimidos, en cualquier parte del mundo donde se encuentren, y luchar contra los opresores".
Expresó un gran cariño por Latinoamérica (algo que se repite a cada hora de nuestra gira por Irán) y señaló que "el día que los aviones de Pinochet bombardeaban el Palacio de la Moneda en Chile, ningún pueblo se apenó tanto como el iraní".
Honardoost expresó también que "hoy Latinoamérica se está uniendo y enfrenta a EEUU, por lo tanto, nos sentimos muy cercanos de países como Venezuela y Nicaragua y admiramos desde siempre a Fidel Castro. Una de las doctrinas importantes de la Revolución iraní es la antiimperialista" .
Apuntó luego, que "el sionismo y el imperialismo intentan persuadir al mundo de que un sistema islámico no es bueno. Por ello toda la polémica que se ha producido por el tema de nuestro desarrollo nuclear lo único que busca es amputar nuestra soberanía, pero no lo lograrán ya que estamos convencidos de que defendemos una causa justa". Dijo además que en la época del Sha, los EEUU habían firmado con el sangriento dictador siete acuerdos para impulsar centrales nucleares pensando en guerrear, y ahora "que nosotros lo hacemos con fines pacíficos ponen el grito en el cielo. Esa es su hipocresía, pero el mundo ya sabe quienes son estos que asesinan en Irak, en Afganistán o en Palestina".
En cuanto a la lucha por una mejor información, el vicedirector de Irib, dijo que "ya hemos dejado atrás la época del discurso de la diplomacia informativa (que tuvo más valor que la otra diplomacia) para entrar en la época de la guerra blanda. En esta etapa, la radio y la TV son exponentes indispensables. Por lo tanto, nuestra propuesta apunta a cambiar el equilibrio para poder defender mejor a las naciones y pueblos que luchan contra la dominación imperialista" .
El caso del atentado a la AMIA
Refiriéndose al caso del atentado contra el local de la comunidad judía argentina que dejó hace varios años un saldo luctuoso de numerosos muertos y por el que el sionismo más la justicia argentina (y el propio gobierno de Kirchner) apuntan a Irán, el representante de Irib, dijo: "Por supuesto que condenamos ese y otros atentados terroristas, pero decimos que ese día se puso una bomba a las buenas relaciones entre Irán y Argentina. Hay claras tendencias que desean que nos separemos y odiemos como pueblos, pero eso no pasará jamás". Y preguntó: "¿Acaso el sionismo y EEUU tienen el crédito suficiente para acusarnos a nosotros de terroristas?
CONTRA EL DISCURSO ÚNICO
EL IRÁN QUE NO QUIEREN QUE VEAMOS
TESTIMONIOS DE UN PAÍS DESCONOCIDO Y MANIPULADO
MEDIÁTICAMENTE POR LA PRENSA IMPERIALISTA
Por Carlos Aznárez (desde la República Islámica de Irán)
Como parte de la delegación de periodistas que fueron invitados a Irán para ver in situ el fenómeno de una revolución que tanto asusta a los occidentales con mala conciencia, entrevistamos al Presidente del Consejo de la ciudad, quien recordó que "cuando nuestras ciudades estaban bajo bombardeo (durante la sangrienta guerra de Irán e Irak) no nos olvidamos de las elecciones y de seguir forjando la democracia".
El funcionario explicó que en todas las ciudades que tengan más de 20 familias, se forma un Consejo Deliberante. Por la dimensión del país (1.650.000 kilómetros cuadrados) la totalidad de Consejos implica a unos 120.000 representantes.
Para estas instituciones que se desarrollaron con la Revolución, no todo son rosas, ya que afrontan los nuevos problemas que se gestan en las grandes urbes: mayor necesidad de transporte público, excesiva dosis de contaminación. Para solucionarlos se ha apelado a concientizar a la población y explicar que cada una de las conquistas obtenidas costó sangre, sudor y lágrimas.
Teherán, una ciudad impactante
Teherán es algo más que una bulliciosa ciudad: significa para aquellos que una y otra vez se insurreccionaron contra el Sha, ya hace 28 años, el espacio geográfico donde se definió la caída del monarca que tanto aterrorizó a los persas. Teherán está llena de vida como los casi 12 millones de hombres y mujeres que la habitan.
Al contrario de lo que se podría imaginar, en la ciudad casi no se ven policías y mucho menos militares. Tampoco hay miseria (de esa a la que tanto estamos acostumbrados los latinoamericanos) y más allá del estallido poblacional, ocurrido en los últimos treinta años, su misma extensión hace que no haya grandes problemas de vivienda.
Con un tránsito endemoniado donde parece que cada conductor serpentea, frenético, por un hormiguero, y está dispuesto a jugarse la vida en cada esquina, la ciudad bulle de día como cualquier otra gran metrópolis, y por la noche, ahora que es la temporada de verano (con temperaturas que oscilan entre los 35 y 40 grados) puede decirse que el pueblo toma por asalto los parques, donde se refrescan, cenan o charlan animadamente hasta altas horas de la madrugada.
Otras características de la más grande ciudad de los persas: fotos y retratos recordando al líder histórico de la Revolución Islámica, el Imán Rubollah Jomeini, pueden encontrarse en casi todas las instituciones públicas, pero también a manera de gigantescos murales en los edificios céntricos.
Recorrida a toda hora por una multitud, entre las que se destacan las mujeres, luciendo su tradicional hiyad (el pañuelo que obedeciendo la tradición islámica, deben portar sobre su cabeza), inundada de olores característicos que hacen pensar en el azafrán (Irán es uno de los grandes exportadores de esa especie) o en el pistacho que se asoma a la vista de los visitantes desde cada panadería o casa de dulces, la capital del país alberga también los recuerdos de un pueblo digno y luchador, que hoy como ayer sigue estando amenazado por enemigos muy concretos: el sionismo y su padre protector, los EEUU. En este último aspecto, aun queda como testimonio el edificio de la embajada norteamericana que fuera ocupada por los estudiantes iraníes en los primeros años de la Revolución, y son muchos los que hoy peinan canas que aseguran haber sido parte de quienes asumieron esa espectacular patriada, o los que con paciencia milenaria lograron rehacer los documentos de la CIA que habían sido destruidos por sus funcionarios (que habitaban la Embajada) y a manera de puzzle reconstruido por los jóvenes ocupantes.
Vuelvo a reiterar que todo lo que nos hayan contado sobre Irán (generalmente con mala intención) se derrumba apenas uno recorre las calles, se entremezcla con su gente, saluda las sonrisas cordiales de los jóvenes y abraza la solidaridad que surge a borbotones de quienes mantienen la esperanza y la fe para vencer a tantos enemigos que se les quieren echar encima.
Como dijera un poeta iraní hace 300 años, "la cultura persa es un bálsamo para calmar la ansiedad de los que hablan sin saber". De eso se trata, y por ello, a pesar de los palos en la rueda y las campañas de difamación motorizadas por los sionistas, un grupo de periodistas argentinos estamos orgullosos de conocer cómo vive, cómo resiste y cómo festeja su segura victoria el pueblo iraní.
El aluvión de las mujeres
Otro fenómeno inocultable en cada punto de la geografía de Irán, es el rol que juegan las mujeres. Partiendo del hecho que suman casi el 60 por ciento de la población activa, son imaginables cada uno de los espacios que ocupan en el Gobierno, en la Universidad, como abogadas, ingenieras, médicas, enfermeras y así hasta completar millones de puestos laborales.
Conducido por una hija del Imán Jomeini, de nombre Zahara, el Centro de Mujeres de la República Islámica de Irán, se fue convirtiendo con el tiempo en un poderoso partido político que aliado con el oficialismo aspira a avanzar políticamente incluso hasta poder ganar el gobierno a mediano plazo.
Otra integrante de dicha agrupación es la gobernadora Shemiranat, quien conduce una localidad al norte de Teherán. Esta explicó que el chador que tanto es criticado y perseguido en Occidente, resulte la prenda fundamental para que las mujeres iraníes se defiendan de conductas agresivas o discriminadoras.
"En los países de Occidente es común el acoso sexual a las mujeres que trabajan -dijo-, aquí es al revés porque nuestra forma de vestir, además de ser un mandato del Islam, permite un tipo de relaciones más sano y natural".
El Islam plantea que las mujeres deben cubrir la cabeza, brazos y piernas para evitar miradas lascivas de los hombres. De allí, que cuando sale a la calle la mujer religiosa utiliza generalmente el chador negro, o cubre su cabeza con un simple pañuelo. Este hecho permitió que muchas más mujeres ganaran la calle y ocuparan puestos de trabajo sin temor a ser discriminada por su mayor o menor belleza corporal y además no sufrir el acoso sexual, tan común y tan hipócritamente ocultado por los occidentales.
También, las mujeres cumplen trabajos cuando de la Defensa del país se trata, y es por eso que en Irán existen varias Comandantas y altos cargos de las FFAA. Además, como el resto de los iraníes integran la reserva y están capacitadas para enfrentar con las armas en la mano cualquier tipo de agresión externa.
En Irán las mujeres eligen y las eligen cada vez que se realizan comicios, practican la sexualidad puertas adentro de su hogar, valoran y reivindican el concepto de familia. Viven, además en un país donde se permite el aborto terapéutico, y para evitar fracasos matrimoniales inesperados, abogan por los "casamientos temporales", una figura que reúne a parejas por plazos que van de los 30 días a toda una vida.
Estas mismas mujeres, festejan el logro del gobierno revolucionario de poder repartir en hospitales y centros médicos vecinales, todo tipo de anticonceptivos y también los tradicionales preservativos. Hasta la polémica (en Occidente) "píldora del día después" está legalizada y nadie se alarma por su uso.
También puede llamar la atención de que las mujeres, al subir a un autobús ocupen la parte de atrás del mismo, y los hombres la parte delantera. O que en el subte (metro) viajen mayoritariamente en un vagón separado. Cualquier ojo venido de afuera intentará amonestar este hecho como discriminatorio, pero la explicación de las propias mujeres iraníes es muy interesante de escuchar: "Nosotras elegimos donde viajar y muchas veces por comodidad lo hacemos separadas de los hombres, quienes por respeto no pueden entrar a nuestro espacio. Sin embargo, nosotras sí podemos desplazarnos en los medios de transporte y sentarnos o viajar junto a ellos.
Esto que afuera del mundo islámico no se entiende y acumula morbo, es algo mucho más democrático de lo que en el Occidente hipócrita se practica", afirmó una joven universitaria a la que entrevistamos en la calle.
Por su parte la gobernadora Shemiranat insistió durante la entrevista que realizamos en el local de las mujeres islámicas, en poder enviarle un mensaje a las feministas europeas que tanto critican a la Revolución.
Señaló, que al contrario de lo que muchas piensa, "los marcos que diseña el Islam no ponen ninguna limitación a las mujeres. Nosotras no vemos al mundo girando alrededor de un circulo (el masculino), sino que preferimos la figura de un óvalo, con dos puntos de apoyo: en Irán todas las leyes apuntan a favorecer tanto a las mujeres como a los hombres". Y agregó: "el problema es que muchas feministas occidentales toman solo como punto de referencia al hombre, se comparan o compiten con él, y nosotras, en cambio, no ponemos al hombre como referencia, somos nosotras mismas". Y remarcó: "Orgullosas como mujeres, como madres y como revolucionarias" .
Medios de comunicación contra el discurso único
En Teherán también tiene su sede el canal televisivo Al Alam, que empezó hace 4 años y hoy ya se ha convertido en un referente para el mundo que habla y escucha en lengua árabe.
El titular del canal, Hassan Abedini dijo que "para nuestro medio, el eje informativo está en el mundo". Ayudado por siete satélites, que le permite llegar a los más recónditos lugares el mundo, y una buena camada de periodistas, Al Alam se está convirtiendo en uno de los medios que desafían el discurso único.
El otro ejemplo importante de conocer es el de Irib, la Radio Nacional y Televisión iraní que alimenta a 50 cadenas televisivas, 150 estaciones de radio y emite programas en 32 lenguas diferentes. Al total del año esto significan unas 400.000 horas de radio y TV.
Allí, Resumen Latinoamericano habló con su vicepresidente, Mohammad Honardoost, quien abrió el diálogo con una clara definición: "Todos los periodistas deben tener la responsabilidad de defender a los oprimidos, en cualquier parte del mundo donde se encuentren, y luchar contra los opresores".
Expresó un gran cariño por Latinoamérica (algo que se repite a cada hora de nuestra gira por Irán) y señaló que "el día que los aviones de Pinochet bombardeaban el Palacio de la Moneda en Chile, ningún pueblo se apenó tanto como el iraní".
Honardoost expresó también que "hoy Latinoamérica se está uniendo y enfrenta a EEUU, por lo tanto, nos sentimos muy cercanos de países como Venezuela y Nicaragua y admiramos desde siempre a Fidel Castro. Una de las doctrinas importantes de la Revolución iraní es la antiimperialista" .
Apuntó luego, que "el sionismo y el imperialismo intentan persuadir al mundo de que un sistema islámico no es bueno. Por ello toda la polémica que se ha producido por el tema de nuestro desarrollo nuclear lo único que busca es amputar nuestra soberanía, pero no lo lograrán ya que estamos convencidos de que defendemos una causa justa". Dijo además que en la época del Sha, los EEUU habían firmado con el sangriento dictador siete acuerdos para impulsar centrales nucleares pensando en guerrear, y ahora "que nosotros lo hacemos con fines pacíficos ponen el grito en el cielo. Esa es su hipocresía, pero el mundo ya sabe quienes son estos que asesinan en Irak, en Afganistán o en Palestina".
En cuanto a la lucha por una mejor información, el vicedirector de Irib, dijo que "ya hemos dejado atrás la época del discurso de la diplomacia informativa (que tuvo más valor que la otra diplomacia) para entrar en la época de la guerra blanda. En esta etapa, la radio y la TV son exponentes indispensables. Por lo tanto, nuestra propuesta apunta a cambiar el equilibrio para poder defender mejor a las naciones y pueblos que luchan contra la dominación imperialista" .
El caso del atentado a la AMIA
Refiriéndose al caso del atentado contra el local de la comunidad judía argentina que dejó hace varios años un saldo luctuoso de numerosos muertos y por el que el sionismo más la justicia argentina (y el propio gobierno de Kirchner) apuntan a Irán, el representante de Irib, dijo: "Por supuesto que condenamos ese y otros atentados terroristas, pero decimos que ese día se puso una bomba a las buenas relaciones entre Irán y Argentina. Hay claras tendencias que desean que nos separemos y odiemos como pueblos, pero eso no pasará jamás". Y preguntó: "¿Acaso el sionismo y EEUU tienen el crédito suficiente para acusarnos a nosotros de terroristas?
Islam - Actividades - Artículos - Biblioteca - Multimedia - Libros - Noticias - La Mujer en el Islam - Diario El Muecín -
Todos los Derechos Reservados -Mezquita At-Tauhid-
Felipe Vallese 3614 -Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina- -Telefax: 54-11-4672/7440- -correo electrónico: infoislam@fibertel.com.ar-
